Udaberria heldu da! Erli pozaren pozaz dator berria ematera, baina Pinpilin, bere lagunik onena, eraldatu berri da eta ez dago txip berean. Bi intsektuak lorez lore ibiliko dira mundua deskubritzen; edo akaso bizitzaren zentzuaren bila?

Umeentzako jolasa zirudiena serio jarriko da, barre algaraz bada ere - Drogak, laguntasuna, erantzunkizunak eta zalantzak, borrokaren beharra, sexua eta ezinbesteko heriotza. Bizitza egun bakar batekoa denean dena da garrantzitsua.